Программа в Китае по маршруту Шанхай

Общий обзор города Шанхай

Современное название Шанхая (Shànghǎi, 上海) появилось в сунскую эпоху, предположительно, в XI веке. «上» означает «вверх», а «海» - «море». Таким образом, Шанхай можно перевести как «верховье моря», «вступать на море» или «выходить в море». Сами китайцы пишут название Шанхая сокращенно как Ху (hu, 沪) или Шэнь (shēn, 申). Первое название происходит от старого названия реки Сунцзян， 松江 (совр. назв. – Сучжоухэ, 苏州河). В V веке здесь возникла рыбацкая деревушка: жители ловили рыбу на специальные бамбуковые орудия, получившие название «ху» (hu, 扈), поэтому реку стали называть Худу (扈渎). Позднее иероглиф 扈 был изменен на 沪. Второе название происходит от имени древнего правителя периода Весен и осеней Чуньшэнь Цзюня (Chūn shēn jūn，春申君), во владения которого входили земли современного Шанхая.

 

История Шанхая

На территории Шанхая долгое время находилась небольшая рыбацкая деревушка, входящая в состав уезда Сунцзян, впоследствии переросшая в оживленный морской порт. Принято считать, что город на этом месте возник в 1553 году, когда поселение было окружено 7-метровой в высоту зубчатой стеной и рвом, защищавшими жителей от нападения японских пиратов. В 1842 году, когда британские отряды штурмовали незащищенные стены города, Шанхай был всего лишь маленьким провинциальным городом.

 

После первой Опиумной войны (1840-1842) здесь один за другим стали появляться иностранные поселения (британцев, американцев, французов и японцев, оккупировавших территорию Шанхая). Таким образом, Шанхай оказался на границе западной и восточной культур, что до сих пор чувствуется на улицах города.

 

Современный Шанхай

Шанхай занимает площадь 6340 кв. км, 522 кв. км из которых приходятся на территорию нового района Пудун (pudong, 浦东). Здесь находятся четыре ключевые зоны: торгово-финансовая зона Луцзяцзуй, зона экспорта Золотой мост, зона свободной торговли Вайгаоцяо и зона высоких технологий Чжанцзян. Это второй город в Китае по количеству населения и один из четырех городов центрального подчинения (остальные – Пекин, Тяньцзинь, Чунцин). Шанхай также является одним из важнейших промышленных и культурных городов Китая. Для многих иностранцев Шанхай – это настоящий рай для путешествий. Все еще можно увидеть большую часть европейских кварталов, старых поселений иностранцев и Французской концессии, хотя многие здания нуждаются в реставрации.

 

Улица Наньцзинлу

 

Улица Наньцзинлу (Nanjinglu, 南京路) протянулась на 6 километров от набережной Вайтань (Waitan, Bund) на запад до недавно отреставрированного храма Цзинань(Jing'an Temple). Один из самых известных торговых центров мира, улица Наньцзинлу известна не только своими многочисленными магазинами, рынками и торговыми центрами, но и длинной историей.

После окончания первой Опиумной войны (1839-1842) был подписан Нанкинский договор, согласно которому Шанхай и ряд других портов были открыты для внешней торговли. Согласно договору, иностранные купцы, приезжающие в Шанхай, получали большие привилегии - они могли не только вести торговлю, но и покупать и строить на территории города дома, фабрики и заводы. Они стали селиться в районе Наньцзинлу, и вскоре улица стала самой первой торговой улицей Шанхая.

В разные времена Наньцзинлу носила различные названия. В 1845 году еще небольшая улица, берущая свое начало от набережной Вайтань и заканчивающаяся у Хенань (He’nan Road), была известна как Парк-Лейн (ParkLane). После неоднократных расширений в 1862 году улице было официально присвоено имя Нанкинг-Роуд (Nanking Road). В 1943, после Второй мировой войны правительство поменяло название Нанкинг-Роуд на Ист Наньцзинлу-Роуд (East Nanjing Road), а соседняя Бабблинг Велл-Роуд (Bubbling Well Road) стала именоваться Вест Наньцзинлу-Роуд (West Nanjing Road). «Наньцзинлу» стало общим названием для двух улиц.

Со временем улица Наньцзинлу была неоднократно реконструирована, однако, несмотря на существенные изменения, отреставрированные здания великолепно воссоздают образ старого Шанхая.

 

 

Часть улицы Наньцзинлу является пешеходной зоной - здесь сконцентрированы всевозможные магазины, рестораны, театры и отели. Кроме модных бутиков, здесь можно найти сотни традиционных китайских магазинов с вышивкой, сувенирами, изделиями из нефрита, шелка, шерсти.

Вечером в сиянии неоновых вывесок Наньцзинлу становится центром развлечений и веселья. После шоппинга можно выпить коктейль в одном из многочисленных открытых баров или прогуляться под веселые песни уличных музыкантов, рассматривая абстрактные скульптуры, тут и там установленные по обеим сторонам улицы. По пешеходной улице ходит небольшой туристический поезд. 

 Бунд – визитная карточка Шанхая и лучшее место для того, чтобы полюбоваться ночными огнями района Пудун. Недалеко от Бунда находится знаменитая улица Наньцзин, рай для шопоголиков и одна из самых оживленных улиц Азии. Отдохнуть от городской суеты можно в саду Юйюань. Жемчужина Востока, небоскреб Цзиньмао и Всемирный финансовый центр демонстрируют блестящее настоящее Шанхая.

 

 

Сад Юйюань

Известный парковый архитектор периода династии МинЦзи Чэн (Ji Cheng) когда то написал в своем самом знаменитом трактате, посвященном садовому искусству, «Устроение садов»  следующие строки: «При входе в парк создается настроение». Чтобы поверить в правдивость этих строк, стоит побывать в одном из красивейших парковых комплексов Китая, в Саду Радости, расположенном в самом центре старого Шанхая на левом берегу реки Хуанпу (Huangpu Jiang).

Сад Радости, или парк Юйюань (Yuyuan, 豫园) был построен в эпоху династии Мин более 400 лет назад. Удачное расположение, великолепные пейзажи и изящная архитектура сада сделали его одним из самых популярных мест Шанхая.

«Юйюань» с китайского языка переводится как «счастливый сад», хотя это слово часто переводят и как «праздность» и «отдохновение». История создания сада трогательна и немного печальна.  Его хозяин и создатель - богатый сановник Пань Юньдуань задумывал парк как место, где его престарелые родители могли бы проводить время, наслаждаясь прекрасными пейзажами и радуясь жизни, в то время, как он отправлялся на службу в далекие края. Однако строительство парка затянулось более чем на 20 лет, и стоило сановнику всего его состояния. В 1760 году парк у разорившегося семейства приобрела гильдия шанхайских купцов.  Ценя сыновнюю почтительность, более ста лет они бережно хранили первозданный облик сада, используя его в качестве частного клуба. Во время Опиумной войны сад был разрушен и лишь после образования КНР, в 1956 году, администрация Шанхая приступила к его реставрации. К 1987 году парк был окончательно восстановлен, и благодаря сохранившимся старинным гравюрам и планам был возрожден практически в своем первозданном виде.

В отреставрированном Саду Радости, выполненном по всем законам фэн-шуй, были сохранены его искусственные горки, павильоны, пруды, беседки, мостики и открытые террасы, с удивительным вкусом вписанные в окружающий пейзаж. Площадью более 2 гектар, сад включает более 40 живописных мест и достопримечательностей. В нарядных залах парка стоит старинная мебель, стены украшены картинами известных художников и каллиграфическими письменами с двустишиями и мудрыми изречениями. Павильоны украшены резными фигурками и глиняными скульптурами.

 

Share this: